web analytics

Kumpulan Idiom huruf C – Bag 2

1. Arti Idiom “Can’t See the Wood for The Trees”?

Arti:

Idiom “can’t see the wood for the trees” berarti bahwa seseorang tidak bisa melihat situasi keseluruhan secara jelas karena dia melihat terlalu dekat pada hal-hal detil (terlalu fokus pada hal-hal detil) atau karena dia terlibat terlalu dalam.

Contoh:

Wawan is so focused on product details that he can’t see the wood for the trees when it comes to the overall needs of his company.

2. Arti Idiom “Couch Potato”

Arti:

Seseorang disebut couch potato jika dia sangat malas dan menghabiskan sebagian besar waktu untuk duduk, menonton TV dan makan junk food.

Contoh:

Since he broke up with his girlfriend, Adi has become a couch potato.

3. Arti Idiom “A Chip Off the Old Block”

Arti:

Bila seseorang disebut atau digambarkan sebagai “a chip off the old block” hal ini berarti dia memiliki sifat yang sangat mirip dengan orang tuanya, terutama sang ayah.

Contoh:

Dini’s a real chip off the old block. She must have been very close to her father when she was young.

4. Apa Arti Idiom “Cry Uncle?

Arti:

Idiom “Cry/Say Uncle” berarti mengindikasikan keinginan untuk menyerah, atau berhenti berkelahi atau melawan.

Contoh:

I tickled my brother until he cried uncle.

5. Arti Idiom “Call Of”

Arti :

Membatalkan

Contoh :

I have prepared to meet Andez tonight, but he called of it.

(Saya sudah bersiap-siap untuk bertemu Andez malam ini, tapi dia membatalkannya).

6. Arti Idiom “Cry over spilt milk”

Arti:

Idiom “Cry over spilt milk” memiliki arti sesuatu yang tak dapat diperbaiki atau mengeluhkan kerugian di masa lalu.

Contoh :

Why you cry over spilt milk to me? I already warned you

7. Arti Idiom”Cup Of Joe”

Arti :

Secangkir Kopi

Contoh :

I’m so sleepy, I need a cup of joe.

(saya sangat mengantuk, saya butuh secangkir kopi).

8. Arti Idiom ‘Can of Worms’

Arti:

Can of worms = mencari masalah atau melakukan sesuatu yang akan menyebabkan masalah.

Contoh :

“I will not cheat in class. I don’t want to open a can of worms.”

9. Apa Arti Dari Idiom “Crack Up”?

Arti:

Arti dari “crack up” adalah membuat seseorang tertawa sangat keras atau dalam istilah bahasa inggris  ” make someboday laugh of laud”.

Contoh :

“Carlos is cracking you up”

10. Apa Arti Crouching Tiger Hidden Dragon?

Arti:

Nama “Crouching Tiger Hidden Dragon” adalah terjemahan harfiah dari idiom Cina “臥虎藏龍” yang menggambarkan sebuah tempat yang penuh dengan orang-orang yang berbakat atau luar biasa tapi mereka bersembunyi dan tidak ditemukan atau dikenal. Atau secara sederhana berarti “orang-orang berbakat atau luar biasa yang tersembunyi dari pandangan (orang).”

Contoh:

Shaolin is really indeed full of unknown talented martial artists. It is such a crouching tiger hidden dragon.

11. Apa Arti Idiom Cry Wolf?

Arti:

Memberi kejutan atau pemberitaan palsu. Meminta bantuan saat kalian tidak memerlukannya, dan melebih-lebihkan atau berbohong untuk memperoleh bantuan itu.

Contoh :

“Stop crying wolf, or else no one will come to your help in case of need.”

 

 

Topik yang dicari:

  • arti chip off the old block
  • arti crewching
  • arti crouched
  • arti crying ov
  • arti dari don\t drink the milk
  • makna proverb missing the wood for the trees
  • no use in criying over slipt milk artinya

Related Posts

About The Author

Add Comment

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.